Қазақта «Жиен ел болмас, желке ас болмас» деген мақал бар. Қазір осы мәтелдің мағынасына көпшілігі үңіліп, қолдану аясын аңғара бермейтін болыпты. Қазақ жиенін сый тұтып, ұрғанның қолы «қалтырайды» деген ұлт. Себебі қызын бесігінен әлпештеп, төрінен басқа орынға лайық көрмей құрметтегенінен туындаса керек....